|
11 |
ªÀiÁUÁÚöå «±ÁåAvï ²PÉÆªïÚ
(ªÀiÁvɪï 6:9-13)
1. KPï ¥Á«Ö eÉdÄ KPï ¸ÀĪÁvÉgï ªÀiÁUÉÚA PÀgïß D¸ï¯ÉÆè. ªÀiÁUÉÚA eÁvÀZï ²¸ÁA ªÀÄzsÁèöå JPÁèöå£ï vÁZÉïÁVA ªÀÄí¼ÉA: “¸ÉÆ«ÄAiÀiÁ, dĪÁAªïß D¥Áèöå ²¸ÁAPï ²PÀAiÀiï¯Éèà §j vÀÄA DªÀiÁÌA¬Äà ªÀiÁUÉÚA PÀgÀÄAPï ²PÀAiÀiï.”
2. vÀªÀ¼ï vÉÆ vÁAPÁA ¸ÁAV¯ÁUÉÆè: “vÀÄ«Ä ªÀiÁUÉÚA PÀgÁÛ£Á C±ÉA ªÀÄíuÁ: ¨Á¥Á, vÀÄeÉA £ÁAªï ¥À«vïæ eÁAªï, vÀÄeÉA gÁeïå AiÉÄÃAªï.
3. DªÉÆÑ ¢¸ÀàqÉÆÛ UÁÛ¸ï ºÀgÉåÃPï ¢Ã¸ï DªÀiÁÌA ¢Ã.
4. d±ÉA CªÉÄÑÃgï ZÀÄPÀè¯Áå ºÀgÉåPÁèöåPï D«Ä ¨ÉÆVêvÁAªï, vÀ±ÉA D«ÄÑA ¥ÁvÁÌA ¨ÉÆVê; DªÀiÁÌA vÁ¼ÉßAvï ªÀíj£ÁPÁ.”
GAqÉ G¸ÉÚ ªÀiÁUÀÛ¯Áå EµÁÖa M¥Ágï
5. G¥ÁæAvï eÉdÄ vÁAPÁA ¸ÁAV¯ÁUÉÆè: “vÀĪÉÄÑà ªÀÄzsÉA JPÁèöåPï KPï FµïÖ D¸Á ªÀÄíuï aAvÁåA, D¤ vÉÆ ªÀÄzsÁå£Égï ºÁå EµÁÖ ¸À²ðA ªÉvÁ D¤ ªÀÄíuÁÛ: ‘EµÁÖ, ªÀiÁíPÁ wãï GAqÉ G¸ÉÚ ¢Ã.
6. ¥ÀAiÀiÁÚgï D¸Àè¯ÉÆ ªÀÄíeÉÆ KPï FµïÖ C«Ñvï DªÉÄÎgï AiÉÄêïß ¥ÁªÁè. vÁPÁ ªÁqÉÆÛA ªÀÄí¼Áågï ªÀÄíeɯÁVA PÁAAiÀiïÑ £Á.’
7. D¤ aAvÁåA, vÉÆ vÁZÉÆ FµïÖ ©üvÀgï xÁªïß eÁ¥ï ¢Ãªïß ªÀÄíuÁÛ: ‘ªÀiÁíPÁ zsÉÆ²£ÁPÁ, zÁgÁPï T¼ï WÁ¯ïß eÁ¯Áå; ªÀÄífA ¨sÀÄVðA ªÀÄíeÉà ¥Á¸ÉîAvï ¤zÁèöåAvï; DvÁA GoÀÄ£ï vÀÄPÁ PÁAAiÀiï ¢AªïÌ ªÀÄíeÉà ªÀ«ðA eÁAiÀiÁß.’
8. ºÁAªï vÀĪÀiÁÌA ¸ÁAUÁÛA: EµÁÖUÀvÉà ¥Á¸Àvï GoÀÄ£ï vÉÆ PÁAAiÀiï ¢ªÉÇÑ£Á eÁ¯Áågï¬ÄÃ, ®eï £Á¸ÁÛA vÁuÉA «ZÁgÀè¯Éà SÁwgï ¥ÀÅuï¬Äà GoÀÛ¯ÉÆ D¤ vÁPÁ eÁAiÀiï wvÉèA ¢vÀ¯ÉÆ.”
ªÀiÁUÁÛ vÉÆ WÉvÀ¯ÉÆ
(ªÀiÁvɪï 7:7-11)
9. “zÉPÀÄ£ï ºÁAªï vÀĪÀiÁÌA ¸ÁAUÁÛA: ªÀiÁUÁ D¤ vÀÄ«Ä WÉvÀ¯Áåvï; ¸ÉÆzsÁ D¤ vÀĪÀiÁÌA ªÉļÀÛ¯ÉA, §qÀAiÀiÁ C¤ vÀĪÀiÁÌA GUÉÛA eÁvÀ¯ÉA.
10. QvÁåPï ªÀiÁUÁÛ vÉÆ ºÀgÉåPÉÆè WÉvÁ, ¸ÉÆzsÁÛ vÁPÁ ªÉļÁÛ D¤ §qÀAiÀÄÛ¯ÁåPï GUÉÛA eÁvÁ.
11. vÀĪÉÄÑà ªÀÄzsÉA PÉÆuï ¨Á¥ÀÅAiÀiï D¥ÉÇè ¥ÀÆvï ªÀiÁ¹î ªÀiÁVvï eÁ¯Áågï vÁPÁ ªÀiÁ¸Éîà §zÁèPï fªÁÝ¼ï ¢Ãvï?
12. ªÁ vÁAwA ªÀiÁVvï eÁ¯Áågï vÁPÁ «ZÀÄ ¢Ãvï?
13. SÉÆmÉ eÁªÁ߸ÀÄ£ï¬Äà vÀÄ«Ä dgï vÀĪÀiÁÑöå ¨sÀÄUÁåðAPï §gÉÆå ªÀ¸ÀÄÛ ¢ÃAªïÌ eÁuÁvï, vÀgï ¸ÀVðAZÉÆ ¨Á¥ï D¥ÁÚ¯ÁVA ªÀiÁUÀÛ¯ÁåAPï QvÁèöå ªÀiÁ¥Á£ï ¥À«vïæ DvÉÆä ¢Ã£Á eÁAiÀiïÛ?”
eÉdÄ D¤ ¨ÉJ¯Éӧįï
(ªÀiÁvɪï 9:32-34, 12:22-30; ªÀiÁPïð 3:20-27)
14. KPï ¥Á«ÖA eÉdÄ KPï ªÉÆ£ÉÆ zÉAªÁÑgï ¸ÉÆqÀAiÀiÁÛ¯ÉÆ. zÉAªÁÑgï ¨sÁAiÀiïæ ªÉvÉZï, ªÉÆ£ÉÆ D¸ï¯ÉÆè vÉÆ G®AiÉÆè. vÀªÀ¼ï ¯ÉÆÃPï «fävï eÁ¯ÉÆ.
15. ¥ÀÅuï vÁAZÉà ªÀÄzsÉè xÉÆqÉ ªÀÄíuÁ¯É: “zÉAªÁÑgÁZÁå ªÀÄÄT ¨ÉJ¯ÉӧįÁZÉà ±ÁvÉ£ï vÉÆ zÉAªÁÑgï ¸ÉÆqÀAiÀiÁÛ.”
16. ºÉgï xÉÆqÉ, vÁa ¥ÀjÃPÁë ¥À¼ÉAªÉÑà SÁwgï, vÁuÉA ¸ÀVðA xÁªïß KPï RÄuÁ PÀgïß zÁRAiÀiÁÓAiÀiï ªÀÄíuÁÛ¯É.
17. ¥ÀÅuï eÉdÄ vÁAaA aAvÁßA eÁt eÁªïß vÁAPÁA ¸ÁAV¯ÁUÉÆè: “CAvÀgïgÀhÄÄeÁ£ï ªÁAmÉ¥sÁAmÉ eÁ¯ÉèA RAAiÉÄÑA¬Äà gÁeïå «¨Áqï eÁAiÀiÁ߸ÁÛA gÁªÀ£Á; vÀ±ÉAZï WÀgÁ ©üvÀgïZï ªÁAmÉ¥sÁAmÉ eÁ¯ÉèA WÀgÁuÉA¬Ä zɸÁémï eÁAiÀiÁ߸ÁÛA GgÀ£Á.
18. vÉÃZï¥ÀjA, ¸ÉÊvÁ£ÁZÉÃZï ¥ÀPÉëZÉ JPÁªÉÄPÁ G¥ÁænÛvï eÁ¯Áågï, vÁZÉA gÁeïå GgÉÑA PÀ±ÉA?
19. ºÁAªï ¨ÉJ¯ÉӧįÁZÉà ±ÁvÉ£ï zÉAªÁÑgï zsÁAªÁØAiÀiÁÛA eÁ¯Áågï, vÀĪÉÄÑ ²¸ï PÉÆuÁZÉà ¥ÀzÉé£ï zsÁAªÁØAiÀiÁÛvï? C±ÉA vÁAtÂAZï vÀĪÀiÁÌA C¥Áæ¢ü ªÀÄíuï PÁqÀè¯Éà §j eÁ¯ÉA.
20. ¥ÀÅuï zɪÁZÉà ¥ÀzÉé£ï ºÁAªï zÉAªÁÑgï zsÁAªÁØAiÀiÁÛA eÁ¯Áågï, zÀĨÁªÁ«uï zɪÁZÉA gÁeïå vÀĪÉÄÑà xÀAAiÀiï AiÉÄêïß eÁ¯ÁA.
21. “KPï §¼ÀéAvï ªÀĤ¸ï, D¦èA ºÁvÉgÁA Wɪïß D¥ÉèA WÀgïzÁgï gÁTvï eÁ¯Áågï, vÁZÉA ¸ÀUÉîA D¸ïÛ§¢Pï ¨sÀzÀævÉ£ï D¸ÁÛ.
22. ¥ÀÅuï vÁZÁåPï¬Äà §¼ÀéAvï zÀďɯæ JPÉÆè vÁZÉà ªÀAiÀiïæ ®qÁAiÉÄPï ªÀZÀÄ£ï vÁPÁ ¸À®éAiÀiïÛ eÁ¯Áåvï, vÁPÁ zsÉÊgï ¢«à ¸Àªïð ºÁvÉgÁA vÉÆ ªÉÇqïß ªÀígÀÛ¯ÉÆ D¤ ªÉļÀî° ®Æmï ªÁAmÉ PÀgÀÛ¯ÉÆ.
23. PÉÆÃuï ªÀÄíeÉà ¸ÁAUÁvÁ £Á, vÉÆ ªÀÄíeÉà «gÉÆÃzsïZï ¸ÀAiÀiï! eÉÆ PÉÆuï ªÀÄíeÉà ¸ÁAUÁvÁ ¥ÀÅAeÁAiÀiÁß, vÉÆ ¤eÁPï¬Äà ²A¥ÁØAiÀiÁÛ.
zÉAªÁÑgï ¥ÁnA AiÉÄvÁ
(ªÀiÁvɪï 12:43-45)
24. “KPï ªÀÄ£ÁêPï ¯ÁUï¯ÉÆè zÉAªÁÑgï vÁZÉà ©üvÀgÉÆè ¨sÁAiÀiïæ UɯÁå G¥ÁæAvï, vÉÆ D¸ÉÆæ ¸ÉÆ¢üvï CgÀuÁåAvï ¨sÉÆAªÁÛ; ¥ÀÅuï xÀAAiÀiï D¸ÉÆæ vÁPÁ ªÉļÀ£Á eÁAiÀiïÛ© eÁ¯Áågï, ‘ºÁAªï ¨sÁAiÀiïæ ¸Àgïß DAiÀiï¯Áèöå ªÀÄíeÁå WÀgÁZï ¥ÁnA ªÉvÁA’ ªÀÄíuÁÛ.
25. C±ÉA ¥ÁnA AiÉÄvÀZï, vÉA WÀgï gÀhiÁqïß ¤vÀ¼ï zÀªÀgÀè¯ÉA vÉÆ ¥À¼ÉvÁ.
26. wvÁèöågï vÉÆ ¨sÁAiÀiïæ ªÉvÁ D¤ D¥ÁÚ ¥Áæ¸ï ZÀqï £ÀµÉÖ ºÉgï ¸Ávï zÉAªÁÑgï ºÁqïß. vÉ ¸Àªïð ©üvÀgï ¸Àgïß xÀAAiÀiï D¥ÉèA oÁuÉA PÀgÁÛvï; C±ÉA vÁå ªÀÄ£Áêa ¤ªÀiÁt UÀgï ¥ÀAiÉÄèAZÉà ¥Áæ¸ï ¥Á¸ïÖ eÁvÁ.”
RgÉÆ ¸ÀAvÉÆ¸ï
27. eÉdÄ ºÉà ¥ÀjA G¯Éƪïß D¸ÁÛ£Á, ¯ÉÆPÁZÁå dªÀiÁå ªÀÄ¢üè KPï ¹Ûçà ªÀíqÁèöå vÁ¼Áå£ï ªÀÄíuÁ°: “D¥ÁÚZÉà PÀIJAvï vÀÄPÁ ªÁíªÀAiÀiï°è D¤ vÀÄPÁ ¥Á£ÉÆ ¢°è DªÀAiÀiï Qwè ¨sÁV!”
28. ¥ÀÅuï eÉdÄ£ï ªÀÄí¼ÉA: “ºÁZÁåPï¬Äà zɪÁZÉA GvÀgï DAiÀÄÄÌ£ï vÉA ¥Á¼ÁÛvï wA ZÀqï ¨sÁV!”
(ªÀiÁvɪï 12:38-42; ªÀiÁPïð 8:12)
29. D¥Éèà ¨sÉÆAªÀÛtÂA ¯ÉÆPÁdªÉÄ ZÀqÉÆ£ï AiÉÄvÁ£Á, eÉdÄ ªÀÄíuÁ¯ÁUÉÆè: “» ¸ÀAvÀvï £À¶Ö ¸ÀAvÀvï! w RÄuÁ ªÀiÁUÁÛ! ¤eÁPï¬Äà AiÉÆ£Á ¥ÀæªÁzÁåZÉà RÄuÉà ²ªÁAiÀiï zÀĹæ RÄuÁ wPÁ ªÉļÀ¹£Á.
30. d±ÉA AiÉÆ£Á ¥ÀæªÁ¢ ¤¤ªÉUÁgÁAPï KPï RÄuÁ eÁ¯ÉÆè, vÀ±ÉA ªÀÄ£Àê¥ÀÆvï¬Äà eÁvÀ¯ÉÆ KPï RÄuÁ ºÉà ¸ÀAvÀvÉPï.
31. gÀhÄqÉÛZÁå ¢¸Á zÀQëuÉa gÁt ºÉà ¸ÀAvÀvÉà ¸ÀªÉA G© gÁªÀÛ° D¤ ºÉà ¸ÀAvÀvÉPï UÀÄ£ÁåAªÁÌgï PÀgÀÛ°; QvÁåPï ¸Á¯ÁäA«Ñ eÁuÁéAiÉÄaA GvÁæA DAiÀÄÄÌAPï DzsÉÆð ¸ÀA¸Ágï ¥ÀAiÀiïì PÀgïß w DAiÀiï°è. ¥ÀÅuï ¸Á¯ÁäAªï ¥Áæ¸ï ªÀvÉÆð ºÁAUÁ D¸Á.
32. gÀhÄqÉÛZÁå ¢¸Á, ¤¤ªÉZÉÆ ¯ÉÆÃPï ºÉà ¸ÀAvÀvÉà ¸ÀªÉA G¨ÉÆ gÁªÀÛ¯ÉÆ D¤ wPÁ UÀÄ£ÁåAªÁÌgï PÀgÀÛ¯ÉÆ; QvÁåPï AiÉÆ£Áa ²PÉÆªïÚ DAiÀÄÄÌ£ï ¤¤ªÉUÁgÁA¤ D¦è ft §zÀ°è; ¥ÀÅuï AiÉÆ£Á ¥Áæ¸ï ªÀvÉÆð ºÁAUÁ D¸Á
PÀÄrZÉÆ ¢ªÉÇ
(ªÀiÁvɪï 5:15; ªÀiÁPïð 4:21)
33. “PÉÆuï¬Äà ªÀĤ¸ï ¢ªÉÇ ¥ÉmÉÆªïß vÉÆ zsÀjÚ ¥ÀAzÁèöå PÀÄqÁAvï eÁAªï ªÁ PÀ¼Éêà ¥ÀAzÁ eÁAªï zsÁA¦£Á, §UÀgï WÀgÁ ©üvÀgï ¸ÀgÀÛ¯ÁåAPï GeÁéqï ¢¸À±ÉA ¢ªÉÇÖuÉgï zÀªÀgÁÛ.
(ªÀiÁvɪï 6:22-23)
34. vÀÄeÉÆ zÉÆ¼ÉÆZï vÀÄeÉà PÀÄrZÉÆ ¢ªÉÇ, vÀÄeÉ zÉÆ¼É ¸ÁPÉð D¹Ûvï eÁ¯Áågï, ¸ÀUÉîà vÀÄeÉà PÀÄrPï GeÁéqï D¸ÀÛ¯ÉÆ. ¥ÀÅuï vÀÄeÉ zÉÆ¼É ¥Áqï eÁwvï eÁ¯Áågï, ¸ÀUÉîà vÀÄeÉà PÀÄrPï PÁ¼ÉÆPï eÁvÀ¯ÉÆ.
35. zÉPÀÄ£ï vÀÄeÉà ©üvÀgï D¸Àè¯ÉÆ GeÁéqïZï PÁ¼ÉÆPï eÁAiÀiÁß±ÉA ZÀvÁæAiÀiï PÀgï!
36. C±ÉA PÀÄrZÉÆ RAAiÉÆÑ¬Äà ¸ÁAzÉÆ PÁ¼ÉÆPÁAvï £Á¸ÁÛ£Á, vÀÄf ¸ÀVî PÀÆqïZï GeÁéqÁAvï D¸Àvï eÁ¯Áågï, ¥Àdð½vï ¢ªÁå£ï GeÁéqï ¥sÁAPÀAiÀiï¯Éèçj, w ¸ÀVîZï ¥ÀæPÁ²vï eÁvÀ°.”
PÀ¥ÀnÃ¥ÀuÁZÉA RAqÀ£ï
(ªÀiÁvɪï 23:4, 6-7, 13,25-27, 29-31, 34-36)
37. vÁZÉA G¯Éƪïß eÁvÀZï, KPï ¥sÁjeɪÁ£ï vÁPÁ D¥ÁÚUÉgï eɪÁÚPï D¥ÀAiÉÆè. vÉÆ ©üvÀgï ¸Àgïß eɪÁÚPï §¸ÉÆè.
38. ¥ÀÅuï eɪÁÚ D¢A D¥Éè ºÁvï¥ÁAAiÀiï zsÀÄAiÀiÁ߸ÁÛ£Á eÉdÄ ¥ÀAVÛgï §¸Àè¯ÉÆ ¥À¼Éªïß, vÉÆ ¥sÁjeÉªï «fävï eÁ¯ÉÆ.
39. zÉPÀÄ£ï ¸ÉÆ«Ä vÁPÁ ¸ÁAV¯ÁUÉÆè: “¥À¼ÉAiÀiÁ, vÀÄ«Ä ¥sÁjeɪï, vÀÄ«ÄÑA PÉÆ¥ÁA D¤ vÁmÁA ¨sÁAiÀiÁèöå£ï ¤vÀ¼ï PÀgÁÛvï; ¥ÀÅuï ©üvÀgÁèöå£ï vÀĪÉÄÑA CAvÀ¸ÀÌ£ïð ®Än£ï D¤ ¸ÁéxÁð£ï ¨sÀgÁèA.
40. §Æzï £ÁvÀè¯ÁåA£ÉÆ! ¨sÁ¬Äè PÀƸï PɯÁèöå£ïZï ©üvÀjè PÀƸï¬Äà PɯÁå £ÀíAiÀiï?
41. zÉPÀÄ£ï vÀĪÉÄÑïÁVA QvÉA C¸Á vÉA vÀÄ«Ä zÁ£ïzsÀªÀiïð PÀgÁ. vÀªÀ¼ï ¸ÀPÀÌqï¬Äà vÀĪÀiÁÌA ¤vÀ¼ï eÁvÀ¯ÉA.
42. “ºÁAiÀiï vÀĪÀiÁÌA ¥sÁjeɪÁA£ÉÆ! ªÉÇqÁÛ¯ÁAªÁZÉÆ, ¸ÀzÁ¨ÁZÉÆ D¤ ¸Àªïð D¯Áå¥Á¯ÁåZÉÆ zsÁAvï KPï ªÁAmÉÆ vÀÄ«Ä zɪÁPï ¢vÁvï; ¥ÀÅuï £ÁåAiÀiï¤wa D¤ zɪÁZÁå ªÉÆUÁa vÀĪÀiÁÌA ¥ÀªÁð £Á. ºÉA vÀÄ«Ä PÀjdAiÀiïZï D¸ÉèA. ¥ÀÅuï vÉA¬Äà vÀÄ«Ä ¸ÉÆqÉÑA £ÀíAiÀiï.
43. ºÁAiÀiï vÀĪÀiÁÌA ¥sÁjeɪÁA£ÉÆ! ¹£ÁUÉÆUï ¸À¨sÁA¤ vÀĪÀiÁÌA ªÀÄÄSÉÆèöå §¸ÁÌ eÁAiÀiï; D¤ ¥ÉAmÉAvï ¯ÉÆPÁ£ï vÀĪÀiÁÌA ¸À¯ÁªÀiï PɯÁågï vÀĪÀiÁÌA ¨sÁjZï RIJ.
44. ºÁAiÀiï vÀĪÀiÁÌA! vÀÄ«Ä ¸ÁägÀPï UÀÄvïð £ÁvÀè¯Áå ªÉįÁèöåAZÁå ¥sÉÇAqÁ§j. vÉA ¥sÉÇAqï ªÀÄíuï PÀ¼Á߸ÁÛA ¯ÉÆÃPï vÁAZÉà ªÀAiÀiÁèöå£ï UÀÄqÁتïß ZÀ¯ÁÛ.”
45. wvÁèöågï ±Á¸ÁÛçöåA ©üvÀgÉÆè JPÉÆè vÁPÁ eÁ¥ï ¢Ãªïß ªÀÄíuÁ¯ÉÆ: “ªÉĹÛç, vÀĪÉA C±ÉA G®AiÀiï¯Éèà ªÀ«ðA DªÀiÁÌA¬Äà vÀÄA CªÀäAiÀiÁðzï PÀgÁÛAiÀiï!”
46. vÁPÁ eÁ¥ï ¢Ãªïß eÉdÄ ªÀÄít¯ÁUÉÆè: “ºÁAiÀiï vÀĪÀiÁÌA ±Á¸ÁÛçöåA£ÉÆ! ªÁíªÉÇAªïÌ vÁAPÀ£Ávï°èA ªÉÇfA vÀÄ«Ä ¯ÉÆPÁZÉgï WÁ¯ÁÛvï; ¥ÀÅuï vÀÄ«Ä eÁªïß vÁå ªÉÇeÁåAPï KPï ¨ÉÆmï ¯ÉUÀÄ£ï ¯ÁAªïÌ ¥sÀÅqÉA ¸ÀgÀ£Ávï.
47. ºÁAiÀiï vÀĪÀiÁÌA! vÀĪÀiÁÑöå ¥ÀŪÀðeÁA¤ fªÉ²A ªÀiÁgï¯Áèöå ¥ÀæªÁzÁåAZÉ ¥ÉÇAqï vÀÄ«Ä ¨ÁAzsÁÛvï.
48. C±ÉA vÀĪÀiÁÑöå ¥ÀŪÀðeÁA¤ PɯÉèA vÀĪÀiÁÌA ¥ÀÅvÉðA ªÀiÁ£ÁÛ ªÀÄíuï vÀÄ«Ä gÀÄeÁévï ¢vÁvï; QvÁåPï vÁAtÂA vÁPÁA fªÉ²A ªÀiÁgÉè D¤ vÀÄ«Ä vÁAZÉ ¥sÉÇAqï ¨ÁAzsÁÛvï.
49. ºÉà ¥Á¸ÀvïZï zɪÁZÉà eÁuÁéAiÉÄ£ï C±ÉA ¸ÁAUï¯ÉèA D¸Á: ‘ºÁAªÉA zsÁqï¯Áèöå ¥ÀæªÁzÁåA D¤ zsÀªÀiïðzÀÄvÁA ªÀÄzsÁèöå xÉÆqÁåAPï vÉ fªÉ²A ªÀiÁgÀÛ¯É D¤ zÀVÞvÀ¯É.
50-51. ¸ÀA¸ÁgÁZÉà gÀZÀ£Éà xÁªïß ªÁgÀAiÀiï¯ÉèA ¸Àªïð ¥ÀæªÁzÁåAZÉA gÀUÀvï, ªÀÄíuÉÓà D¨É¯ÁZÁå gÀUÁÛ xÁªïß ªÉâ D¤ ¥À«vïæ ¸ÁÜ£Á ªÀÄzsÉA fªÉ²A ªÀiÁgï¯Áèöå eÁPÀjZÁå gÀUÁÛ ¥ÀAiÀiÁð£ï, ºÉà ¸ÀAvÀwZÉgï ¨sÉdÛ¯ÉA.’ ¸ÀvïZï ºÁAªï vÀĪÀiÁÌA ¸ÁAUÁÛA: vÁå ¸ÀUÁîöå gÀUÁÛPï ºÉ ¸ÀAvÀvÉ£ï dªÁ¨ÁÝgï eÁAiÀÄÓAiÀiï ¥ÀqÀÛ¯ÉA.
52. ºÁAiÀiï vÀĪÀiÁÌA ±Á¸ÁÛçöåA£ÉÆ! eÁuÁéAiÉÄZÁå WÀgÁa ZÁ« vÀÄ«Ä PÁqïß zÀªÀgÁèöå; vÀÄ«Ä eÁªïß ©üvÀgï ¸ÀgÉè£Ávï, D¤ ©üvÀgï ¸ÀgÀÄAPï C¥ÉÃQëvÀ¯ÁåAPï vÀÄ«Ä ¸ÉÆqÉèA£Á.”
53. eÉdÄ xÀAAiÀiï xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ ¸Àgïß ªÉvÀZï, ±Á¹Ûç D¤ ¥sÁjeɪï vÁZÉgï PÀpuï «gÉÆÃzsï eÁ¯É.
54. ¸À¨Ágï ¸ÀAVÛA «±ÁåAvï vÁPÁ G¥ÁænA ¸ÀªÁ¯ÁA WÁ¯ïß, vÁZÁåZï G¯ÉƪÁÚöåAvï vÁPÁ ¸ÁA¥Áتïß WÁ®ÄAPï PÁAAiÀiï ¥ÀÅuï¬Äà ªÉļÁÛV ªÀÄíuï vÉ ¥Á¸ï ªÀiÁAqÀÄ£ï D¸Éè.